The Clear Quran

Alhamdulillah, от септември 2016 г. фондация Al-Furqaan чрез своите издателски отдели публикува този невероятен нов превод на Корана, ЯСНИЯТ КОРАН, ОФИЦИАЛНО ОДОБРЕНО ОТ AL-AZHAR.

Този превод е един от най-красноречивите опити за майсторско и точно улавяне на елегантността и силата на Корана на съвременния английски език. Неговата яснота за средния читател е очевидна в избора на лесни за разбиране думи и фрази, които отразяват красотата, потока и силата на оригиналния текст.

Заедно с достатъчно бележки под линия за изясняване на сложни и контекстуални значения и кратки въведения в сурата, ЯСНИЯТ КОРАН групира стихове и ги озаглавява въз основа на тематични теми, за да осигури вътрешна съгласуваност на читателите - както мюсюлмани, така и немюсюлмани. Благодарение на специализирания екип от учени, редактори и коректори, ръководен от д-р Мустафа Хатаб, фондация Ал-Фуркаан вярва, че това копие на ЯСНИЯТ КОРАН е един от най-добрите преводи на Последното откровение на английски език, налични днес.

Това приложение предоставя този невероятен превод на глобална аудитория в цифров формат.

⸻

Възпроизвеждане на фоново аудио
За да ви помогне да слушате непрекъснато рецитиране на Корана, приложението Clear Quran използва услуга на преден план. Това означава, че вашето рецитиране ще продължи да се възпроизвежда дори ако минимизирате приложението или заключите устройството си. Ще се появи постоянно известие, за да можете да поставите на пауза или възобновите възпроизвеждането по всяко време, като се уверите, че звукът няма да бъде прекъснат.

Напомняния за запаметяване
Ние също така предоставяме ежедневни напомняния за запомняне и известия за проследяване на цели. Това ви улеснява да останете в крак с целите си за запаметяване на Корана.

⸻

Надяваме се, че това приложение служи като полезен спътник в пътуването ви за разбиране и отразяване на Словото на Аллах.