Německo-český offline slovník

Nepřesný slovník se spoustou chyb. Najdu tak polovinu slov které hledám, často je uváděn jenom jeden význam z mnoha, a ten, který potřebuji tam není. Občas je u slova uvedeno der/das die/der die/das... aniž by bylo dále vysvětleno, co to znamená a kdy se který člen používá. Jak mám třeba chápat der/das/die Ferkel? To si můžu vybrat člen podle nálady? Správná forma je das Ferkel. Jsou tam samé nesmysly a člověk, který se teprve začíná učit to nepozná a ty nesmysly se naučí.

Aplikace je skvělá, jako student bych ale velmi ocenil skloňování většího počtu sloves. Tato část slovní zásoby spolehlivě funguje jen u malého počtu, i když slovo zadám německy. Krom toho je na aplikaci spoleh.

Slovní zásoba vznikla přispíváním řady dobrovolníků, takže není divu, že obsahuje chyby. Ty si každý může opravit a přidat i nové významy a nová slova, ale bohužel jen pro sebe. Slovník sice má funkci "Sdílet úpravy slovníku", ale ta nefunguje, takže úpravy nelze sdílet mezi více uživateli. A na kontaktní e-mail uvedený v aplikaci nikdo nereaguje.