The Clear Quran

Alhamdulillah, od září 2016 nadace Al-Furqaan prostřednictvím svých vydavatelských divizí, vydává tento úžasný nový překlad Koránu, JASNÝ KORÁN, OFICIÁLNĚ SCHVÁLENÝ AL-AZHAREM.

Tento překlad je jedním z nejvýmluvnějších pokusů mistrně a přesně zachytit eleganci a ráznost Koránu v moderní angličtině. Jeho srozumitelnost pro běžného čtenáře je patrná z výběru snadno srozumitelných slov a frází, které odrážejí krásu, plynulost a sílu původního textu.

Kromě poznámek pod čarou, které objasňují složité a kontextové významy, a stručných úvodů do súry, THE CLEAR QURAN seskupuje verše a pojmenovává je na základě tematických témat, aby poskytly vnitřní soudržnost čtenářům – muslimům i nemuslimům. Díky oddanému týmu vědců, editorů a korektorů vedených Dr. Mustafou Khattabem, Al-Furqaan Foundation věří, že tato kopie ČISTÉHO KORÁNU je jedním z nejlepších překladů Závěrečného zjevení v angličtině, které jsou dnes k dispozici.

Tato aplikace přináší tento úžasný překlad globálnímu publiku v digitálním formátu.

⸻

Přehrávání zvuku na pozadí
Aplikace The Clear Quran používá službu na popředí, aby vám pomohla poslouchat nepřetržité recitování Koránu. To znamená, že vaše recitace bude hrát, i když minimalizujete aplikaci nebo uzamknete své zařízení. Objeví se trvalé upozornění, takže můžete přehrávání kdykoli pozastavit nebo obnovit a zajistit, že zvuk nebude přerušen.

Připomenutí zapamatování
Poskytujeme také denní připomenutí zapamatování a upozornění na sledování cílů. Díky tomu budete snadno držet krok se svými cíli zapamatování Koránu.

⸻

Doufáme, že tato aplikace poslouží jako prospěšný společník na vaší cestě porozumění a přemýšlení o Slovu Alláha.