Alhamdulillah har siden september 2016 Al-Furqaan Foundation gennem sine udgivelsesafdelinger udgivet denne fantastiske nye oversættelse af Koranen, DEN KLARE KORAN, OFFICIELT GODKENDT AF AL-AZHAR.
Denne oversættelse er et af de mest veltalende forsøg på mesterligt og præcist at fange Koranens elegance og kraft på det moderne engelske sprog. Dens klarhed for en gennemsnitslæser er tydelig i valget af letforståelige ord og sætninger, der afspejler den originale teksts skønhed, flow og kraft.
Sammen med lige nok fodnoter til at tydeliggøre komplekse og kontekstuelle betydninger og korte Surah-introduktioner, grupperer DEN KLARE KORAN vers og titler dem baseret på tematiske emner for at give intern sammenhæng til læserne – både muslimer og ikke-muslimer. Takket være det dedikerede hold af forskere, redaktører og korrekturlæsere ledet af Dr. Mustafa Khattab, mener Al-Furqaan Foundation, at denne kopi af DEN KLARE KORAN er en af de fineste oversættelser af den endelige åbenbaring på engelsk, der er tilgængelig i dag.
Denne app bringer denne fantastiske oversættelse til et globalt publikum i digitalt format.
⸻
Afspilning af baggrundslyd
For at hjælpe dig med at lytte til kontinuerlig Koran-recitation bruger Clear Quran-appen en forgrundstjeneste. Det betyder, at din recitation fortsætter med at spille, selvom du minimerer appen eller låser din enhed. Der vises en vedvarende meddelelse, så du til enhver tid kan pause eller genoptage afspilningen og sikre, at lyden ikke afbrydes.
husker påmindelser
Vi leverer også daglige huskepåmindelser og notifikationer om målsporing. Dette gør det nemt for dig at holde dig på sporet med dine mål for memorering af Koranen.
⸻
Vi håber, at denne app tjener som en gavnlig ledsager i din rejse for at forstå og reflektere over Allahs ord.