4.0
8.98Kโ€ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช
+1Mโ€
ื”ื•ืจื“ื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
USK: ื›ืœ ื”ื’ื™ืœืื™ื
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื•

KoboCollect ื”ื™ื ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื”ื–ื ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื—ื™ื ืžื™ืช ืฉืœ ืื ื“ืจื•ืื™ื“ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืขื KoboToolbox. ื”ื•ื ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื”ืงื•ื“ ื”ืคืชื•ื— ODK Collect ื•ืžืฉืžืฉ ืœืื™ืกื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ืžืฆื‘ื™ ื—ื™ืจื•ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื˜ื— ืžืืชื’ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืขื ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื• ืืชื” ืžื–ื™ืŸ ื ืชื•ื ื™ื ืžืจืื™ื•ื ื•ืช ืื• ื ืชื•ื ื™ื ืจืืฉื™ื™ื ืื—ืจื™ื - ืžืงื•ื•ืŸ ืื• ืœื ืžืงื•ื•ืŸ. ืื™ืŸ ื”ื’ื‘ืœื” ืขืœ ืžืกืคืจ ื”ื˜ืคืกื™ื, ื”ืฉืืœื•ืช ืื• ื”ื”ื’ืฉื•ืช (ื›ื•ืœืœ ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืžื“ื™ื” ืื—ืจืช) ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืจ ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืœืš.

ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื–ื• ื“ื•ืจืฉืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ KoboToolbox ื‘ื—ื™ื ื: ืœืคื ื™ ืฉืชื•ื›ืœ ืœืืกื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืฆื•ืจ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ื ืขื ื”ืžื—ืฉื‘ ืฉืœืš ื‘ื›ืชื•ื‘ืช www.kobotoolbox.org ื•ืฆื•ืจ ื˜ื•ืคืก ืจื™ืง ืœื”ื–ื ืช ื ืชื•ื ื™ื. ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืจืช ื”ื˜ื•ืคืก ืฉืœืš ื•ืคืขื™ืœ, ื”ื’ื“ืจ ืืช ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื• ื›ืš ืฉืชืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืœืš, ื‘ืฆืข ืืช ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื‘ื›ืœื™ ืฉืœื ื•.

ื›ื“ื™ ืœื“ืžื™ื™ืŸ, ืœื ืชื—, ืœืฉืชืฃ ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉื ืืกืคื• ืคืฉื•ื˜ ื—ื–ื•ืจ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ KoboToolbox ืฉืœืš ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืžืฉืชืžืฉื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ื’ื ืœื”ืชืงื™ืŸ ืžื•ืคืข KoboToolbox ืžืฉืœื”ื ืขืœ ืžื—ืฉื‘ ืื• ืฉืจืช ืžืงื•ืžื™ื™ื.

KoboToolbox ืžื•ืจื›ื‘ ืžืžืกืคืจ ื›ืœื™ ืชื•ื›ื ื” ืฉื™ืขื–ืจื• ืœืš ื‘ืื™ืกื•ืฃ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื ืฉืœืš. ื™ื—ื“, ื›ืœื™ื ืืœื” ืžืฉืžืฉื™ื ืืœืคื™ ืื ืฉื™ ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื, ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ื‘ืคื™ืชื•ื—, ื—ื•ืงืจื™ื ื•ื—ื‘ืจื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ื™ื™ืฉื•ื ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ืื™ืกื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. KoboCollect ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ODK Collect, ื•ืžืฉืžืฉืช ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื• ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืื™ืกื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ ืฉื˜ื— ืืžื™ืŸ ื•ืžืงืฆื•ืขื™.

ื‘ืงืจ ื‘ื›ืชื•ื‘ืช www.kobotoolbox.org ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ื•ืฆื•ืจ ืืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืœืš ื‘ื—ื™ื ื ืขื•ื“ ื”ื™ื•ื.
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืืจื™ืš
30 ื‘ืื•ืงืณ 2024

ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš. ื ื•ื”ืœื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืœืื–ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ืžืคืชื— ืกื™ืคืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ื™ ืคืขื.
ืœื ืžืชื‘ืฆืข ืฉื™ืชื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืขื ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœื™ืฉื™ื™ื
ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืืกื•ืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื”
ืžื™ืงื•ื, ืคืจื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•-6 ื ื•ืกืคื™ื
ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืฆืคื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืขื‘ืจื”
ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื‘ืงืฉ ืฉื ืชื•ื ื™ื ื™ื™ืžื—ืงื•

ื“ื™ืจื•ื’ื™ื ื•ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

4.0
8.26Kโ€ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืžื” ื—ื“ืฉ?

* Improved visibility of geospatial features in the user interface
* Better support for auto-saved data recovery
* Enhanced user experience for media, date/time, and barcode questions with improved icons
* Masks sensitive text entered by enumerators
* Automatically attempts to send data with exponential backoff when no connectivity is available

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืคืชื—ื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
Kobo, Inc.
info@kobotoolbox.org
37 Highland Ave Cambridge, MA 02139 United States
+1 857-675-7781

ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช