The Clear Quran

Alhamdulillah, od rujna 2016. Zaklada Al-Furqaan putem svojih izdavačkih odjela izdaje ovaj nevjerojatan novi prijevod Kur'ana, JASNI KUR'AN, KOJI JE SLUŽBENO ODOBRIO AL-AZHAR.

Ovaj prijevod je jedan od najelokventnijih pokušaja da se majstorski i precizno dočaraju elegancija i snaga Kur'ana na modernom engleskom jeziku. Njegova jasnoća za prosječnog čitatelja očita je izborom lako razumljivih riječi i izraza koji odražavaju ljepotu, tijek i snagu izvornog teksta.

Zajedno s dovoljno fusnota za razjašnjavanje složenih i kontekstualnih značenja, te kratkim uvodima u suru, JASNI KURAN grupira stihove i naslovljava ih na temelju tematskih tema kako bi pružio unutarnju koherentnost čitateljima - kako muslimanima tako i nemuslimanima. Zahvaljujući posvećenom timu učenjaka, urednika i lektora predvođenih dr. Mustafom Khattabom, Fondacija Al-Furqaan vjeruje da je ovaj primjerak JASNOG KURANA jedan od najboljih prijevoda Posljednje objave na engleskom jeziku koji je danas dostupan.

Ova aplikacija donosi ovaj nevjerojatan prijevod globalnoj publici u digitalnom formatu.

⸻

Audio reprodukcija u pozadini
Kako bi vam pomogla da slušate neprekidno recitiranje Kur'ana, aplikacija Clear Quran koristi uslugu u prvom planu. To znači da će vaša recitacija nastaviti svirati čak i ako minimizirate aplikaciju ili zaključate svoj uređaj. Pojavit će se stalna obavijest tako da možete pauzirati ili nastaviti reprodukciju u bilo kojem trenutku, osiguravajući da se zvuk ne prekida.

Podsjetnici za pamćenje
Također pružamo dnevne podsjetnike za pamćenje i obavijesti o praćenju ciljeva. Ovo vam olakšava da ostanete na pravom putu sa svojim ciljevima učenja Kur'ana napamet.

⸻

Nadamo se da će ova aplikacija služiti kao koristan pratilac na vašem putu razumijevanja i razmišljanja o Allahovoj riječi.