The Clear Quran
Գնումներ հավելվածի միջոցով
10 հզր+
Ներբեռնումներ
USK՝ առանց տարիքային սահմանափակման
info
Հավելվածի մասին
Ալհամդուլիլա, 2016 թվականի սեպտեմբերից Al-Furqaan հիմնադրամն իր հրատարակչական ստորաբաժանումների միջոցով հրատարակել է Ղուրանի այս զարմանալի նոր թարգմանությունը՝ ՄԱՍՆԱԿԱՆ ՂՈՒՐԱՆԸ, որը ՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ ՀԱՍՏԱՏՎԱԾ Է ԱԼ-ԱԶՀԱՐԻ ԿՈՂՄԻՑ:
Այս թարգմանությունը ժամանակակից անգլերեն լեզվով Ղուրանի նրբագեղությունն ու եռանդը վարպետորեն և ճշգրիտ կերպով գրավելու ամենախոսուն փորձերից մեկն է: Դրա պարզությունը սովորական ընթերցողի համար ակնհայտ է հեշտ ըմբռնելի բառերի և արտահայտությունների ընտրության մեջ, որոնք արտացոլում են բնօրինակ տեքստի գեղեցկությունը, հոսքը և ուժը:
Բարդ և համատեքստային իմաստները պարզաբանելու և Սուրայի հակիրճ ներածությունների հետ մեկտեղ, ՄԱՍՆԱԼ ՂՈՒՐԱՆԸ խմբավորում է հատվածներ և վերնագրում դրանք թեմատիկ թեմաների հիման վրա՝ ներքին համահունչություն ապահովելու ընթերցողներին՝ մուսուլմաններին և ոչ մուսուլմաններին: Դոկտոր Մուստաֆա Խաթթաբի գլխավորած գիտնականների, խմբագիրների և սրբագրողների նվիրված թիմի շնորհիվ Ալ-Ֆուրքաան հիմնադրամը կարծում է, որ ՄԱՍՐ ՂՈՒՐԱՆԻ այս օրինակը Վերջին Հայտնության լավագույն թարգմանություններից մեկն է, որն այսօր հասանելի է անգլերեն:
Այս հավելվածը թվային ձևաչափով բերում է այս զարմանալի թարգմանությունը համաշխարհային լսարանին:
⸻
Ֆոնային աուդիո նվագարկումը
Որպեսզի օգնի ձեզ լսել շարունակական Ղուրանի ասմունքը, The Clear Quran հավելվածն օգտագործում է առաջին պլանի ծառայություն: Սա նշանակում է, որ ձեր ասմունքը կշարունակի խաղալ, նույնիսկ եթե դուք նվազագույնի հասցնեք հավելվածը կամ կողպեք ձեր սարքը: Մշտական ծանուցում կհայտնվի, որպեսզի ցանկացած պահի կարողանաք դադարեցնել կամ վերսկսել նվագարկումը՝ համոզվելով, որ ձայնը չի ընդհատվում:
Անգիրացման հիշեցումներ
Մենք տրամադրում ենք նաև ամենօրյա անգիր հիշեցումներ և նպատակներին հետևելու ծանուցումներ: Սա ձեզ համար հեշտացնում է Ղուրանի անգիր անելու ձեր նպատակներին ուղու վրա մնալը:
⸻
Հուսով ենք, որ այս հավելվածը կծառայի որպես շահավետ ուղեկից Ալլահի Խոսքը հասկանալու և արտացոլելու ձեր ճանապարհորդության մեջ:
Այս թարգմանությունը ժամանակակից անգլերեն լեզվով Ղուրանի նրբագեղությունն ու եռանդը վարպետորեն և ճշգրիտ կերպով գրավելու ամենախոսուն փորձերից մեկն է: Դրա պարզությունը սովորական ընթերցողի համար ակնհայտ է հեշտ ըմբռնելի բառերի և արտահայտությունների ընտրության մեջ, որոնք արտացոլում են բնօրինակ տեքստի գեղեցկությունը, հոսքը և ուժը:
Բարդ և համատեքստային իմաստները պարզաբանելու և Սուրայի հակիրճ ներածությունների հետ մեկտեղ, ՄԱՍՆԱԼ ՂՈՒՐԱՆԸ խմբավորում է հատվածներ և վերնագրում դրանք թեմատիկ թեմաների հիման վրա՝ ներքին համահունչություն ապահովելու ընթերցողներին՝ մուսուլմաններին և ոչ մուսուլմաններին: Դոկտոր Մուստաֆա Խաթթաբի գլխավորած գիտնականների, խմբագիրների և սրբագրողների նվիրված թիմի շնորհիվ Ալ-Ֆուրքաան հիմնադրամը կարծում է, որ ՄԱՍՐ ՂՈՒՐԱՆԻ այս օրինակը Վերջին Հայտնության լավագույն թարգմանություններից մեկն է, որն այսօր հասանելի է անգլերեն:
Այս հավելվածը թվային ձևաչափով բերում է այս զարմանալի թարգմանությունը համաշխարհային լսարանին:
⸻
Ֆոնային աուդիո նվագարկումը
Որպեսզի օգնի ձեզ լսել շարունակական Ղուրանի ասմունքը, The Clear Quran հավելվածն օգտագործում է առաջին պլանի ծառայություն: Սա նշանակում է, որ ձեր ասմունքը կշարունակի խաղալ, նույնիսկ եթե դուք նվազագույնի հասցնեք հավելվածը կամ կողպեք ձեր սարքը: Մշտական ծանուցում կհայտնվի, որպեսզի ցանկացած պահի կարողանաք դադարեցնել կամ վերսկսել նվագարկումը՝ համոզվելով, որ ձայնը չի ընդհատվում:
Անգիրացման հիշեցումներ
Մենք տրամադրում ենք նաև ամենօրյա անգիր հիշեցումներ և նպատակներին հետևելու ծանուցումներ: Սա ձեզ համար հեշտացնում է Ղուրանի անգիր անելու ձեր նպատակներին ուղու վրա մնալը:
⸻
Հուսով ենք, որ այս հավելվածը կծառայի որպես շահավետ ուղեկից Ալլահի Խոսքը հասկանալու և արտացոլելու ձեր ճանապարհորդության մեջ:
Վերջին թարմացումը՝
Անվտանգությունը որոշվում է նրանով, թե ինչպես են մշակողները հավաքում և փոխանցում ձեր տվյալները։ Տվյալների գաղտնիության և անվտանգության ապահովումը կախված է հավելվածի օգտագործումից, օգտատիրոջ տարիքից և բնակության երկրից։ Այս տեղեկությունները տրամադրվել են մշակողի կողմից և ժամանակի ընթացքում կարող են թարմացվել։
Երրորդ կողմերին տվյալներ չեն փոխանցվում
Իմացեք ավելին, թե ինչպես են մշակողները հայտարարում տվյալների փոխանցման մասին
Հավելվածը տվյալներ չի հավաքում
Իմացեք ավելին, թե ինչպես են մշակողները հայտարարում տվյալների հավաքման մասին
Հավելվածի աջակցություն
phone
Հեռախոսահամար
+18882732755
Մշակողի մասին
Al-Furqaan Foundation
nasir@fikralabs.ca
401 W Boughton Rd
Bolingbrook, IL 60440
United States
+1 905-931-4886
