The Clear Quran

Alhamdulillah, síðan í september 2016, hefur Al-Furqaan stofnunin í gegnum útgáfudeildir sínar gefið út þessa ótrúlegu nýju þýðingu á Kóraninum, HINN HREINLEGA KÓRAN, OPINBERLEGA SAMÞYKKT AF AL-AZHAR.

Þessi þýðing er ein mælskasta tilraunin til að fanga á meistaralegan og nákvæman hátt glæsileika og kraft Kóransins á nútíma enskri tungu. Skýrleiki þess fyrir meðallesara kemur fram í vali á auðskiljanlegum orðum og orðasamböndum sem endurspegla fegurð, flæði og kraft frumtextans.

Ásamt aðeins nægum neðanmálsgreinum til að skýra flókna og samhengisbundna merkingu, og stuttum Surah kynningum, flokkar THE CLEAR QUARAN vísur og titlar þær byggðar á þematískum efnisatriðum til að veita lesendum innra samræmi – múslimum jafnt sem ekki múslimum. Þökk sé dyggu teymi fræðimanna, ritstjóra og prófarkalesara undir forystu Dr. Mustafa Khattab, telur Al-Furqaan Foundation að þetta eintak af THE CLEAR QUARAN er ein besta þýðing Lokaopinberunar á ensku sem til er í dag.

Þetta app færir þessa mögnuðu þýðingu til alþjóðlegs markhóps á stafrænu formi.

⸻

Hljóðspilun í bakgrunni
Til að hjálpa þér að hlusta á samfellda upplestur í Kóraninum notar The Clear Quran app forgrunnsþjónustu. Þetta þýðir að upplestur þín mun halda áfram að spila jafnvel þótt þú lágmarkar forritið eða læsir tækinu þínu. Viðvarandi tilkynning mun birtast svo þú getir gert hlé á eða haldið áfram spilun hvenær sem er, til að tryggja að hljóðið sé ekki truflað.

Áminningar um minnið
Við bjóðum einnig upp á daglegar áminningar um minnið og tilkynningar um markmiðsrakningu. Þetta auðveldar þér að halda þér á réttri braut með minnismarkmiðum þínum í Kóraninum.

⸻

Við vonum að þetta app þjóni sem gagnlegur félagi í ferð þinni til að skilja og ígrunda orð Allah.