The Clear Quran

Аль-Фуркаан сан 2016 оны 9-р сараас эхлэн хэвлэлийн газруудаараа дамжуулан Коран судрын энэхүү гайхалтай шинэ орчуулга болох АЛ-АЗХАР СУРГАЛТЫН АЛБАН АРГААР ЗӨВШӨЛӨГДСӨН ТУЛД КОРАН КАРИМ-ийг хэвлүүлэв.

Энэхүү орчуулга нь Коран судрын дэгжин байдал, эрч хүчийг орчин үеийн англи хэлээр чадварлаг, үнэн зөвөөр илэрхийлэх хамгийн уран яруу оролдлогуудын нэг юм. Энгийн уншигчдад ойлгомжтой байх нь эх зохиолын гоо үзэсгэлэн, урсгал, хүч чадлыг тусгасан, ойлгоход хялбар үг, хэллэгийг сонгосноор илт харагддаг.

Нарийн төвөгтэй, контекст утга санааг тодруулах хангалттай зүүлт тайлбар, сургийн товч танилцуулгын хамт "КУРАН КАРИМ" нь лалын болон мусульман бус хүмүүст дотоод уялдаа холбоог хангах үүднээс сэдэвчилсэн сэдвүүдэд үндэслэн шүлгүүдийг бүлэглэж, гарчигладаг. Доктор Мустафа Хаттабаар ахлуулсан эрдэмтэд, редакторууд, хянан шалгагч нараас бүрдсэн тусгай багийн ачаар Аль-Фуркаан сан нь "ТОДОРХОЙ КОРАН КАРИМ"-ын энэхүү хуулбар нь Төгсгөлийн Илчлэлтийн англи хэл дээрх хамгийн шилдэг орчуулгуудын нэг гэж үзэж байна.

Энэхүү програм нь энэхүү гайхалтай орчуулгыг дэлхийн үзэгчдэд дижитал хэлбэрээр хүргэж байна.

⸻

Арын дэвсгэр аудио тоглуулах
Тасралтгүй Коран уншлагыг сонсоход тань туслахын тулд Clear Quran програм нь үндсэн үйлчилгээг ашигладаг. Энэ нь таны уншлага програмыг багасгаж, төхөөрөмжөө түгжээд байсан ч гэсэн тоглуулах болно гэсэн үг. Байнгын мэдэгдэл гарч ирэх тул та хүссэн үедээ түр зогсоох эсвэл дахин тоглуулах боломжтой бөгөөд ингэснээр аудио тасалдахгүй байх болно.

Цээжлэх сануулга
Мөн бид өдөр бүр цээжлэх сануулга, зорилго хянах мэдэгдлийг өгдөг. Энэ нь танд Коран ном цээжлэх зорилгодоо хүрэхэд хялбар болгоно.

⸻

Энэхүү програм нь Аллахын үгийг ойлгох, эргэцүүлэн бодох аялалд тань тустай хамтрагч болно гэж найдаж байна.