The Clear Quran

अलहमदुलिल्लाह, सप्टेंबर 2016 पासून अल-फुरकान फाउंडेशनने त्याच्या प्रकाशन विभागांद्वारे, कुरआनचे हे आश्चर्यकारक नवीन भाषांतर प्रकाशित केले आहे, स्पष्ट कुराण, अधिकृतपणे अल-अजहरने मंजूर केले आहे.

हा अनुवाद आधुनिक इंग्रजी भाषेतील कुराणची अभिजातता आणि जोम कुशलतेने आणि अचूकपणे कॅप्चर करण्याचा सर्वात स्पष्ट प्रयत्न आहे. सरासरी वाचकासाठी त्याची स्पष्टता मूळ मजकुराचे सौंदर्य, प्रवाह आणि सामर्थ्य प्रतिबिंबित करणारे समजण्यास सोपे शब्द आणि वाक्ये निवडण्यातून दिसून येते.

गुंतागुंतीचे आणि संदर्भित अर्थ स्पष्ट करण्यासाठी पुरेशा तळटीपांसह, आणि संक्षिप्त सूराचा परिचय, क्लियर कुरान वाचकांना अंतर्गत सुसंगतता प्रदान करण्यासाठी श्लोकांचे गट आणि शीर्षके बनवतात - मुस्लिम आणि गैर-मुस्लिम सारखेच. डॉ. मुस्तफा खट्टाब यांच्या नेतृत्वाखालील विद्वान, संपादक आणि प्रूफरीडर यांच्या समर्पित टीमचे आभार, अल-फुरकान फाऊंडेशनचा असा विश्वास आहे की क्लियर कुरानची ही प्रत आज उपलब्ध इंग्रजीतील अंतिम प्रकटीकरणाच्या उत्कृष्ट अनुवादांपैकी एक आहे.

हे ॲप डिजिटल फॉरमॅटमध्ये जागतिक प्रेक्षकांसाठी हे आश्चर्यकारक भाषांतर आणते.

⸻

पार्श्वभूमी ऑडिओ प्लेबॅक
तुम्हाला सतत कुराण पठण ऐकण्यात मदत करण्यासाठी, क्लीअर कुरान ॲप फोरग्राउंड सेवा वापरते. याचा अर्थ तुम्ही ॲप लहान केले किंवा तुमचे डिव्हाइस लॉक केले तरीही तुमचे पठण चालूच राहील. एक सक्तीची सूचना दिसून येईल ज्यामुळे तुम्ही ऑडिओमध्ये व्यत्यय येणार नाही याची खात्री करून कधीही प्लेबॅक थांबवू किंवा पुन्हा सुरू करू शकता.

स्मरण स्मरणपत्रे
आम्ही दररोज मेमोरिझेशन स्मरणपत्रे आणि लक्ष्य ट्रॅकिंग सूचना देखील प्रदान करतो. हे तुम्हाला तुमच्या कुराण स्मरणाच्या उद्दिष्टांसह ट्रॅकवर राहणे सोपे करते.

⸻

आम्हाला आशा आहे की हे ॲप अल्लाहचे वचन समजून घेण्याच्या आणि त्यावर चिंतन करण्याच्या तुमच्या प्रवासात एक फायदेशीर साथीदार म्हणून काम करेल.