The Clear Quran

Alhamdulillah har siden september 2016 Al-Furqaan Foundation gjennom sine publiseringsavdelinger publisert denne fantastiske nye oversettelsen av Koranen, DEN KLARE KORANEN, OFFISIELL GODKJENT AV AL-AZHAR.

Denne oversettelsen er et av de mest veltalende forsøkene på å mesterlig og nøyaktig fange elegansen og kraften til Koranen på det moderne engelske språket. Dens klarhet for en gjennomsnittsleser er tydelig i valget av lettfattelige ord og setninger som gjenspeiler skjønnheten, flyten og kraften i originalteksten.

Sammen med akkurat nok fotnoter til å klargjøre komplekse og kontekstuelle betydninger, og korte Surah-introduksjoner, grupperer THE CLEAR QUARAN vers og titler dem basert på tematiske emner for å gi intern sammenheng til leserne – både muslimer og ikke-muslimer. Takket være det dedikerte teamet av forskere, redaktører og korrekturlesere ledet av Dr. Mustafa Khattab, mener Al-Furqaan Foundation at denne kopien av DEN KLARE KORANEN er en av de beste oversettelsene av den endelige åpenbaringen på engelsk som er tilgjengelig i dag.

Denne appen bringer denne fantastiske oversettelsen til et globalt publikum i digitalt format.

⸻

Bakgrunnslydavspilling
For å hjelpe deg med å lytte til kontinuerlig koranresitasjon, bruker Clear Quran-appen en forgrunnstjeneste. Dette betyr at resitasjonen din fortsetter å spille selv om du minimerer appen eller låser enheten. Et vedvarende varsel vil vises slik at du når som helst kan pause eller gjenoppta avspillingen, for å sikre at lyden ikke blir avbrutt.

Memoriseringspåminnelser
Vi tilbyr også daglige huskepåminnelser og varsler om målsporing. Dette gjør det enkelt for deg å holde deg på sporet med målene dine for memorering av Koranen.

⸻

Vi håper denne appen fungerer som en nyttig følgesvenn i reisen din for å forstå og reflektere over Allahs ord.