The Clear Quran

Alhamdulillah, od września 2016 roku Fundacja Al-Furqaan poprzez swoje oddziały wydawnicze, publikuje to niesamowite nowe tłumaczenie Koranu, JASNY KORAN, OFICJALNIE ZATWIERDZONY PRZEZ AL-AZHAR.

To tłumaczenie jest jedną z najbardziej wymownych prób mistrzowskiego i dokładnego uchwycenia elegancji i wigoru Koranu we współczesnym języku angielskim. Jego przejrzystość dla przeciętnego czytelnika jest widoczna w wyborze łatwych do zrozumienia słów i wyrażeń, które odzwierciedlają piękno, płynność i moc oryginalnego tekstu.

Oprócz przypisów wystarczających do wyjaśnienia złożonych i kontekstowych znaczeń oraz krótkich wstępów do Sury, „JASNY KORAN” grupuje wersety i tytułuje je w oparciu o tematy tematyczne, aby zapewnić wewnętrzną spójność czytelnikom – zarówno muzułmanom, jak i niemuzułmanom. Dzięki oddanemu zespołowi uczonych, redaktorów i korektorów pod przewodnictwem dr Mustafy Khattaba Fundacja Al-Furqaan wierzy, że ten egzemplarz JASNEGO KORANU jest jednym z najlepszych dostępnych obecnie tłumaczeń Końcowego Objawienia na język angielski.

Ta aplikacja udostępnia to niesamowite tłumaczenie globalnej publiczności w formacie cyfrowym.

⸻

Odtwarzanie dźwięku w tle
Aby pomóc Ci słuchać ciągłej recytacji Koranu, aplikacja Clear Quran korzysta z usługi pierwszego planu. Oznacza to, że Twoja recytacja będzie odtwarzana nawet po zminimalizowaniu aplikacji lub zablokowaniu urządzenia. Pojawi się trwałe powiadomienie, dzięki czemu możesz w dowolnym momencie wstrzymać lub wznowić odtwarzanie, upewniając się, że dźwięk nie zostanie przerwany.

Przypomnienia o zapamiętywaniu
Zapewniamy również codzienne przypomnienia o zapamiętywaniu i powiadomienia o śledzeniu celów. Ułatwia to osiągnięcie celów związanych z zapamiętywaniem Koranu.

⸻

Mamy nadzieję, że ta aplikacja będzie przydatnym towarzyszem w Twojej podróży ku zrozumieniu i refleksji nad Słowem Allaha.