1.9
⎃āļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą āļ¯4.53āļšāˇŠ
āļ¸āˇ’1+
āļļāˇāļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇŠ
āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­ āļ‡āļœāļē⎔āļ¸
USK: āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ ⎀āļē⎃⎊ āļšāˇāļĢ⎊āļŠ
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē

āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļœāˇāļą

āļģāļē⎒āļąāˇŠāļŊāļąāˇŠāļŠāˇŠ ⎄⎒ āļļ⎃⎊ āˇƒāˇ„ āļ¯āˇ”āļ¸āˇŠāļģ⎒āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ”āļļ⎚ āļšāˇāļŊ⎃āļ§āˇ„āļą. VRS āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āˇƒāļ¸āļŸ āļ”āļļāļ§ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎊āļŊ āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē āˇ€āˇš:
navigator, āļšāˇāļŊ⎃āļ§āˇ„āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ āˇƒāˇ„ āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āļ§āˇ’āļšāļ§āˇŠāļ´āļ­āˇŠ.

āļ‘āˇ„āˇ āļ¸āˇ™āˇ„āˇ āļēāˇāļ¸āļ§ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļ¯āˇ™āļēāļšāˇŠāļ¸ āļēāļ­āˇ”āļģ. āļ”āļļ⎚ Deutschlandticket āˇ„āˇ ⎀⎙āļąāļ­āˇŠ āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āļ§āˇ’āļšāļ§āˇŠāļ´āļ­āˇŠ (3% āļ‰āļ­āˇ’āļģ⎒āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔⎀) āļ¸āˇ’āļŊāļ¯āˇ“ āļœāļąāˇŠāļą
āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļ­āˇ”⎅āļ¸. āļ”āļļāļœāˇš āˇƒāˇāļ¸āˇāļąāˇŠâ€āļē āļœāļ¸āļąāˇŠ āļ¸āˇāļģ⎊āļœ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āˇ€āˇāļģ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļ´āļ­āˇŠâ€āļģ āļŊāļļāˇāļœāˇ™āļą āļąāˇ€āļ­āļ¸ āļ¯āˇāļąāˇ”āļ¸āˇŠāļ¯āˇ“āļ¸āˇŠ āļ‘āļšāˇ€āļģ āļŊāļļāˇ āļœāļąāˇŠāļą
āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļ´āˇ’āļ§āˇ”āˇ€āˇš. āļļāļēāˇ’āˇƒāˇ’āļšāļŊ⎊ āļļ⎙āļ¯āˇāļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āˇ„āˇ ⎃⎊āļšāˇ–āļ§āļģ⎊ ⎀⎐āļąāˇ’ āļ‘āˇ„āˇ āļ¸āˇ™āˇ„āˇ āļēāˇāļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ…āļ­āˇ’āļģ⎚āļš āˇƒāˇšāˇ€āˇāˇ€āļąāˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠāļšāļģāˇ€āˇ āļœāļąāˇŠāļą.
āļ”āļļāļœāˇš āļœāļ¸āļąāˇāļąāˇŠāļ­āļēāļ§ āļ‰āļšāˇŠāļ¸āļąāˇŠāļ¸ āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļē ⎃⎜āļēāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ 'Take me to' āˇāˇŠâ€āļģ⎒āļ­āļē āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāļģāļąāˇŠāļą.


VRS āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļ”āļļāļ§ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ™āļą āļ¯āˇš:

āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļ´āļ­āˇŠ āļ¸āˇ’āļŊāļ¯āˇ“ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇŠ: ⎀⎙āļą āļšāˇ€āļģāļ¯āˇāļ§āļ­āˇŠ ⎀āļŠāˇ ⎃āļģāļŊ āˇƒāˇ„ āļ…āļŠāˇ” āļ¸āˇ”āļ¯āļŊāļšāļ§

¡ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļ­āļąāˇ’ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļ´āļ­āˇŠâ€āļģ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃⎘āļĸ⎔ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļē, āˇƒāˇ„ āļ¯āˇ’āļąāļšāˇŠ, ⎃āļ­āˇ’āļēāļšāˇŠ āˇ„āˇ āļ¸āˇāˇƒāļēāļšāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļ´āļ­āˇŠâ€āļģ.
¡ 3% āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āļ§āˇ’āļšāļ§āˇŠ ⎀āļ§āˇŠāļ§āļ¸āļšāˇŠ āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¸ VRS āļ§āˇ’āļšāļ§āˇŠāļ´āļ­āˇŠ.
¡ āļšāˇŠāļŊ⎒āļšāˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ āļšāˇ’⎄⎒āļ´āļēāļšāˇ’āļąāˇŠ Deutschlandticket (D-Ticket) ⎀⎙āļ­ āļŊāļļāˇ āļœāļąāˇŠāļą.
¡ āļ”āļļāļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļ´āļ­āˇŠâ€āļģ āļ´āˇŠâ€āļģ⎒āļēāļ­āļ¸āļēāļąāˇŠ āˇƒāˇ”āļģāļšāˇ’āļąāˇŠāļą āˇƒāˇ„ āļ”āļļ ⎃āļ¸āļŸ āļēāļą āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļšāˇ™āļąāˇ™āļšāˇ”āļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļ´āļ­āˇŠâ€āļģ āļ¸āˇ’āļŊāļ¯āˇ“ āļœāļąāˇŠāļą.
¡ āļļāļēāˇ’āˇƒāˇ’āļšāļŊ⎊ āļ§āˇ’āļšāļ§āˇŠ (āļ­āļąāˇ’ āˇ„āˇ āļ¯āˇ’āļą āļ§āˇ’āļšāļ§āˇŠ).
¡ VRS āļœāļ¸āļąāˇŠ āļ¯āˇ’āļœāˇ” āļ§āˇ’āļšāļ§āˇŠāļ´āļ­āˇŠ, 1 ⎀āļą āļ´āļąāˇŠāļ­āˇ’āļē⎚ ⎀⎐āļŠāˇ’āļ¯āˇ’āļē⎔āļĢ⎔ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ, SchÃļneFahrt- āˇƒāˇ„ SchÃļnerTagTicket NRW
¡ PayPal ⎃āļ¸āļŸ āļ´āˇ„āˇƒāˇ”āˇ€āˇ™āļąāˇŠ āļœāˇ™āˇ€āļąāˇŠāļą.


āļ”āļļ⎚ āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļ´āˇ’āļ§āˇ”⎀: āļ”āļļ āļŊāļļāˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ†āļšāˇāļģāļē āļ…āļąāˇ”⎀ ⎃āļšāˇƒāˇŠ āļšāļģ āļ‡āļ­

¡ āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āˇƒāˇ’āļ­āˇ’āļēāļ¸ āļ¸āļ­ āļ”āļļāļœāˇš āļœāļ¸āļą āˇƒāļŗāˇ„āˇ āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ ⎀⎒āļšāļŊ⎊āļ´ āˇƒāˇœāļēāļąāˇŠāļą: āļšāˇ”āļŊ⎒āļēāļ§ āļ¯āˇ™āļą āļ´āˇāļ´āˇāļ¯āˇ’, ⎃⎊āļšāˇ–āļ§āļģ⎊, āļļāļēāˇ’āˇƒāˇ’āļšāļŊ⎊ āļŊ⎜āļšāļģ⎊ āļ†āļ¯āˇ’āļē.
¡ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģ⎓ āļ§āļē⎒āļŊ⎊ āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāļģ āļ’āˇ€āˇ āļ”āļļāļœāˇš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇāˇ€āļēāļ§ āļœāˇāļŊāļ´āˇ™āļą āļ´āļģ⎒āļ¯āˇ’ ⎃āļšāˇƒāˇ āļœāļąāˇŠāļą.
¡ āļ”āļļāļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģ⎒āļēāļ­āļ¸āļēāļąāˇŠ ⎀⎙āļ­ āļšāˇŠāˇ‚āļĢ⎒āļš āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļē, āļ‘āļąāļ¸āˇŠ āļ¸āˇāļģ⎊āļœ, āļąāˇāˇ€āļ­āˇ”āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃⎊āļŽāˇāļą.
¡ āļœāˇ™āļ¯āļģāļ§ āļ‰āļšāˇŠāļ¸āļąāˇŠāļ¸ āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ‘Straight home’ āļļ⎜āļ­āˇŠāļ­āļ¸ āļ”āļļāļąāˇŠāļą.
¡ āļ”āļļāļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģ⎒āļēāļ­āļ¸ āļģ⎚āļ›āˇ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļąāˇ€āļ­āļ¸ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ¯āˇāļēāļš āˇ€āļąāˇŠāļą.


āļšāˇāļŊ⎃āļ§āˇ„āļąāˇŠ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔: āļ”āļļ⎚ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļąāˇāˇ€āˇ’āļšāļēāˇ

¡ āļŊ⎒āļ´āˇ’āļąāļēāļąāˇŠ, āļ…āļ­āˇ”āļģ⎔ āļąāˇāˇ€āļ­āˇ”āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇāˇ„āļąāļē āļ­āˇāļģāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇš āļ†āļšāˇāļģāļē ⎃āļ¸āļŸ āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇāļē āˇƒāˇ„ āļœāļ¸āļąāˇāļąāˇŠāļ­āļē āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸.
¡ āļ”āļļāļœāˇš āļ´āˇŠâ€āļģ⎒āļēāļ­āļ¸ āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļē āļ¸āˇ”āļŊ⎊ āļ´āˇ’āļ§āˇ”⎀āļ§ āļ…āļ¸āˇ”āļĢāļąāˇŠāļą: āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔ ⎃āļĸ⎓⎀⎓ āˇ€āˇšāļŊāˇāˇ€āļąāˇŠ āļ‘āļš āļļ⎐āļŊ⎊āļ¸āļšāˇ’āļąāˇŠ.
¡ āˇƒāˇ’āļ­āˇ’āļēāļ¸āļšāˇŠ āļ¸āļ­ āļ”āļļāļœāˇš āļœāļ¸āļą āļļāļŊāļąāˇŠāļą, āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔⎀. āļ‡āˇ€āˇ’āļ¯āˇ“āļ¸āˇš āļšāˇœāļ§āˇƒāˇŠ.
¡ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļ¯ āˇ€āˇ– ⎀⎒āļ§ (āļ‹āļ¯āˇ: āļ¸āˇāļģ⎊āļœ āļ­āļ¯āļļāļ¯āļē āˇ„āˇšāļ­āˇ”⎀⎙āļąāˇŠ) āļąāˇāˇ€āļ­āˇ”āļ¸āˇŠ/⎃⎊āļŽāˇāļą āˇƒāļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš ⎀⎒āļšāļŊ⎊āļ´ āˇ€āˇ’āļšāļŊ⎊āļ´
¡ āļ”āļļāļœāˇš ⎀āļŠāˇāļ­āˇŠāļ¸ āˇ€āˇāļ¯āļœāļ­āˇŠ āļ¸āˇāļģ⎊āļœ āˇƒāˇ„ āļąāˇāˇ€āļ­āˇ”āļ¸āˇŠ āļ´āˇŠâ€āļģ⎒āļēāļ­āļ¸āļēāļąāˇŠ āļŊāˇ™āˇƒ āˇƒāˇ”āļģāļšāˇ’āļąāˇŠāļą.


VRS āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āļ§ āļ­āˇ€āļ­āˇŠ āļļāˇœāˇ„āˇ āļ¯āˇš āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’āļē:

¡ āļ…āļŗāˇ”āļģ⎚ āˇƒāˇ”āˇ€āļ´āˇ„āˇƒāˇ” āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āļŗāˇ”āļģ⎔ āļ¸āˇāļ¯āˇ’āļŊ⎒āļē.
VRS āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āˇšāˇāļē⎚ āˇƒāˇ‘āļ¸ āļąāˇāˇ€āļ­āˇ”āļ¸āˇŠāļ´āˇœāˇ…āļšāˇŠ āˇƒāˇ„ āļąāˇāˇ€āļ­āˇ”āļ¸āˇŠāļ´āˇœāˇ…āļšāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ´āˇŠâ€āļģāļēāˇāļĸāļąāˇ€āļ­āˇŠ āˇƒāˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔: āļšāˇāļŊ⎃āļ§āˇ„āļąāˇŠ, āļąāˇ’āˇ€āˇšāļ¯āļą,
⎃⎊āļŽāˇāļą āˇƒāˇ’āļ­āˇ’āļēāļ¸āˇŠ, āļ‘āˇƒāˇŠāļšāˇāļŊ⎚āļ§āļģ⎊ āˇƒāˇ„ āˇƒāˇāļ´āˇāļą.
āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāˇ…āˇš
2025 āļ¸āˇāļē⎒ 8

āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€

āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€ āļ‡āļģāļšāˇ™āļąāˇ”āļē⎚ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļ”āļļ⎚ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģ⎐⎃⎊ āļšāļģ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ†āļšāˇāļģāļē āļ…āļąāˇ”⎀āļē. āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģāˇ„āˇƒāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āˇ„āˇ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļ´āļģ⎒āļ āļēāļąāˇŠ āļ”āļļ⎚ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē, āļšāļŊāˇāļ´āļē āˇ„āˇ ⎀āļē⎃ āļ…āļąāˇ”⎀ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ ⎀⎒āļē ⎄⎐āļš. ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāˇ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ ⎃⎐āļ´āļē⎖ āļ…āļ­āļģ āļšāļŊ⎒āļąāˇŠ āļšāļŊāļ§ āļ’āˇ€āˇ āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎒āļē ⎄⎐āļš.
āļ­āˇ™āˇ€āˇāļąāˇ’ āļ´āˇāļģāˇŠāˇāˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ ⎃āļ¸āļœ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ¯āļ­āˇŠāļ­āļēāļšāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇ” āļąāˇœāļŊ⎐āļļ⎚
⎀⎐āļŠāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļ¯āˇāļąāļœāļąāˇŠāļą āˇƒāļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļą āļ†āļšāˇāļģāļē āļœāˇāļą
āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āˇ€āˇ’āļ°āˇ’ āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­
āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔, āļ¸āˇ–āļŊāˇŠâ€āļē āļ­āļ­āˇ” āˇƒāˇ„ 2 ⎀⎙āļąāļ­āˇŠ
āļœāļ¸āļąāˇāļœāļ¸āļąāļē⎙⎄⎒ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āˇƒāļ‚āļšāˇšāļ­āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“
āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ¸āˇāļšāˇ“āļ¸āļ§ āļ”āļļāļ§ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’āļē

āļ‡āļœāļē⎓āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą

1.9
⎃āļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą āļ¯4.38āļšāˇŠ

āļ…āļŊ⎔āļ­āˇŠ āļ¸āˇœāļąāˇ€āˇāļ¯

â€ĸ Bug fixes and optimizations

āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„āļē

āļ¯āˇ”āļģāļšāļŽāļą āļ…āļ‚āļšāļē
+49221208080
⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļš āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€
Verkehrsverbund Rhein-Sieg Gesellschaft mit beschränkter Haftung
appteam@vrs.de
Deutzer Allee 4 50679 KÃļln Germany
+49 221 2080833

⎃āļ¸āˇāļą āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āˇŠ