The Clear Quran

அல்ஹம்துலில்லாஹ், செப்டம்பர் 2016 முதல் அல்-ஃபுர்கான் அறக்கட்டளை அதன் வெளியீட்டுப் பிரிவுகளின் மூலம், அல்-அஸ்ஹரால் அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட குர்ஆனின் இந்த அற்புதமான புதிய மொழிபெயர்ப்பை வெளியிட்டது, தெளிவான குரான்.

இந்த மொழிபெயர்ப்பு குர்ஆனின் நேர்த்தியையும் வீரியத்தையும் நவீன ஆங்கில மொழியில் சிறப்பாகவும் துல்லியமாகவும் படம்பிடிப்பதற்கான மிகச் சிறந்த முயற்சிகளில் ஒன்றாகும். ஒரு சராசரி வாசகனுக்கு அதன் தெளிவு, அசல் உரையின் அழகு, ஓட்டம் மற்றும் ஆற்றலைப் பிரதிபலிக்கும் எளிதில் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் தெளிவாகத் தெரிகிறது.

சிக்கலான மற்றும் சூழ்நிலை அர்த்தங்களை தெளிவுபடுத்துவதற்கு போதுமான அடிக்குறிப்புகள் மற்றும் சுருக்கமான சூரா அறிமுகங்கள், தி க்ளியர் குர்ஆன் வசனங்களை குழுக்கள் மற்றும் தலைப்புகள் அடிப்படையில் வாசகர்கள்-முஸ்லிம்கள் மற்றும் முஸ்லிம் அல்லாதவர்களுக்கு உள் ஒத்திசைவை வழங்குகின்றன. டாக்டர். முஸ்தபா கத்தாப் தலைமையிலான அறிஞர்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் சரிபார்ப்பவர்களின் அர்ப்பணிப்புக் குழுவிற்கு நன்றி, அல்-ஃபுர்கான் அறக்கட்டளையின் இந்த நகல் தெளிவான குரானின் ஆங்கிலத்தில் உள்ள இறுதி வெளிப்பாட்டின் சிறந்த மொழிபெயர்ப்புகளில் ஒன்றாகும் என்று நம்புகிறது.

இந்த ஆப்ஸ் இந்த அற்புதமான மொழிபெயர்ப்பை டிஜிட்டல் வடிவத்தில் உலகளாவிய பார்வையாளர்களிடம் கொண்டு வருகிறது.

⸻

பின்னணி ஆடியோ பிளேபேக்
தொடர்ச்சியான குர்ஆன் ஓதலைக் கேட்க உங்களுக்கு உதவ, தெளிவான குர்ஆன் பயன்பாடு முன்புற சேவையைப் பயன்படுத்துகிறது. இதன் பொருள் நீங்கள் பயன்பாட்டைக் குறைத்தாலும் அல்லது உங்கள் சாதனத்தைப் பூட்டினாலும் உங்கள் பாராயணம் தொடர்ந்து இயங்கும். ஒரு தொடர்ச்சியான அறிவிப்பு தோன்றும், எனவே நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் இடைநிறுத்தலாம் அல்லது மீண்டும் இயக்கலாம், ஆடியோ குறுக்கிடப்படாமல் இருப்பதை உறுதிசெய்யலாம்.

நினைவூட்டல் நினைவூட்டல்கள்
தினசரி மனப்பாடம் நினைவூட்டல்கள் மற்றும் இலக்கு கண்காணிப்பு அறிவிப்புகளையும் நாங்கள் வழங்குகிறோம். இது உங்கள் குர்ஆனை மனப்பாடம் செய்யும் இலக்குகளுடன் தொடர்ந்து செல்வதை எளிதாக்குகிறது.

⸻

அல்லாஹ்வின் வார்த்தையைப் புரிந்துகொள்ளும் மற்றும் பிரதிபலிக்கும் உங்கள் பயணத்தில் இந்த பயன்பாடு ஒரு நன்மை பயக்கும் துணையாக இருக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.