The Clear Quran

Elhamdülillah, Eylül 2016'dan bu yana, El-Furkan Vakfı, yayın bölümleri aracılığıyla, Kuran'ın bu muhteşem yeni tercümesini, EL-EZHAR TARAFINDAN RESMİ OLARAK ONAYLANAN AÇIK KUR'AN'ı yayınladı.

Bu çeviri, Kur'an'ın zarafetini ve canlılığını modern İngilizce dilinde ustaca ve doğru bir şekilde yakalamaya yönelik en etkili girişimlerden biridir. Ortalama bir okuyucu için netliği, orijinal metnin güzelliğini, akışını ve gücünü yansıtan, anlaşılması kolay kelimelerin ve cümlelerin seçiminde açıkça görülmektedir.

Karmaşık ve bağlamsal anlamları açıklığa kavuşturmaya yetecek kadar dipnot ve kısa Sure girişlerinin yanı sıra, AÇIK KUR'AN, okuyuculara (Müslümanlar ve gayrimüslimler) iç tutarlılık sağlamak için ayetleri gruplandırır ve tematik konulara göre başlıklar verir. Dr. Mustafa Hattab liderliğindeki akademisyenler, editörler ve düzeltmenlerden oluşan özel ekip sayesinde, Al-Furqaan Vakfı, AÇIK KUR'AN'ın bu nüshasının, Son Vahiy'in bugün İngilizce olarak mevcut en iyi tercümelerinden biri olduğuna inanıyor.

Bu uygulama, bu muhteşem çeviriyi dijital formatta küresel bir izleyici kitlesine ulaştırıyor.

⸻

Arka Planda Ses Çalma
Sürekli Kur'an okunuşunu dinlemenize yardımcı olmak için, Kur'an Temizle uygulaması bir ön plan hizmetini kullanır. Bu, uygulamayı simge durumuna küçültseniz veya cihazınızı kilitleseniz bile okumanızın oynatılmaya devam edeceği anlamına gelir. Kalıcı bir bildirim görünecek, böylece oynatmayı istediğiniz zaman duraklatabilir veya devam ettirebilirsiniz, böylece sesin kesintiye uğramamasını sağlayabilirsiniz.

Ezberleme Hatırlatıcıları
Ayrıca günlük ezberleme hatırlatmaları ve hedef takip bildirimleri de sağlıyoruz. Bu, Kur'an ezberleme hedeflerinizi takip etmenizi kolaylaştırır.

⸻

Bu uygulamanın, Allah'ın Sözü'nü anlama ve üzerinde düşünme yolculuğunuzda faydalı bir yol arkadaşı olarak hizmet edeceğini umuyoruz.